Mango Milk Pudding Bites